クギョファン FLY TO THE SKY：クギョファンと歩道橋と映画について
もう終わるけど本日7.28モガディシュ公開一周年！&インソンお誕生日！！
おめでとうおめでとう〜
ちょっと前にようやく劇場にモガディシュ見に行けました。いやーおもしろかったーーー題材が題材だけにいろいろ...
モガディシュ
クギョファン 
クギョファン 【素人訳】Cine21[インタビュー]`モガディシュ’クギョファン、動線で感情を表現した
わ～モガディシュ日本公開！ってことで前に訳そうと思って放置してたインタビューを再度訳してみました。内容的には予告に出てるようなことしか出てはこないけど、一部ネタバレありです。あと相変わらず万年中級者の素人訳です。
'모가디슈...
クギョファン 【今さらながら】クギョさん人気スター賞おめでとう
先週のことなんで大変今ながらなんだけどクギョファンが青龍映画賞で人気スター賞をとりました～～おめでとうございます！！！！！
私が知らんかっただけで大衆的には昨年からしっかり有名だったんだと思うけど、モガディシュ＋OTT2作品...
クギョファン 【cine21】＃キムヘリのコンタクト クギョファン①
D.P放送開始タイミングでアップされたcine21の「キムヘリのコンタクト」コーナーでのクギョファンのインタビューに相当拙いですが字幕を付けてみました。見逃せない誤訳や誤字があったら指摘いただけるとありがたいです。
なんとなく思いつ...